Numbers. Decimals./Числа. Десятичные дроби.

Numbers. Decimals. / Числа. Десятичные дроби.

1. Целая и дробная части разделены точкой (point): 0.2.

2. Для десятичных дробей «0» = ‘nought’: 0.2 = nought point two.

3. Каждая цифра после нуля звучит отдельно: 0.537 = nought point five three seven.

Аналогично, для дробных больше нуля: 7.462 = seven point four six two.

Десятичные дроби и существительные:

- когда значение меньше единицы: nought point nine of a mile/nought point nine miles, т.е. после десятичной дроби значением меньше единицы может следовать существительное в единственном числе с предлогом ‘of’ (‘of a mile’), либо существительное во множественном числе (‘miles’)

- когда значение больше единицы: 1.5 millimeters = one point five millimeters, т.е. существительное только во множественном числе.

Сможете прочитать самостоятельно: 0.2465m?

К слову, о милях:

English mile (английская)/ land mile (сухопутная) statute mile (уставная миля) = 1609 m

Admiralty/nautical/sea mile — морская миля (= 1853 м)

‘miles’ = большое расстояние -VS- ‘not a hundred miles away’ = неподалёку, вблизи

5 miles = 8 kilometers*

I’ve been writing for an hour and a half. (‘a(n)… and a half’ – устойчивое выражение)

* kilometer(British) = kilometre(American)